Personvernerklæring

Her er oversettelsen til norsk:

Denne personvernpolicyen beskriver hvordan lillndra.com (nettstedet eller vi) samler inn, bruker og offentliggjør personlig informasjon når du besøker eller handler på nettstedet.

Innsamling av personlig informasjon
Når du besøker nettstedet, samler vi inn visse opplysninger om enheten din, din interaksjon med nettstedet og informasjonen som er nødvendig for å behandle kjøpene dine. Vi kan også samle inn ytterligere informasjon hvis du kontakter oss for kundestøtte. I denne personvernpolicyen refererer vi til all informasjon som kan identifisere enkeltpersoner (inkludert informasjonen nedenfor) som "personlig informasjon". Se listen nedenfor for mer informasjon om hvilken personlig informasjon vi samler inn og hvorfor.

Informasjon om enheten
Eksempler på personlig informasjon som samles inn: versjon av nettleseren, IP-adresse, tidssone, informasjon om informasjonskapsler, hvilke nettsteder eller produkter du ser på, søkeord og hvordan du samhandler med nettstedet.
Hensikten med innsamling: å laste inn nettstedet nøyaktig for deg, og å utføre analyser av nettstedsbruk for å optimalisere nettstedet vårt.
Kilde for innsamling: Samles automatisk inn når du får tilgang til nettstedet vårt ved hjelp av informasjonskapsler, loggfiler, web-beacons, koder eller piksler.
Offentliggjøring for forretningsformål: delt med vår leverandør Shopify.
Ordreinformasjon
Eksempler på personlig informasjon som samles inn: navn, fakturaadresse, leveringsadresse, betalingsinformasjon (inkludert kredittkortnummer, e-postadresse og telefonnummer.
Hensikten med innsamling: å tilby produkter eller tjenester til deg for å oppfylle vår kontrakt, behandle betalingsinformasjonen din, ordne for frakt, og gi deg fakturaer og/eller ordrebekreftelser, kommunisere med deg, vurdere våre bestillinger for potensiell risiko eller svindel, og når i tråd med preferansene du har delt med oss, gi deg informasjon eller reklame knyttet til våre produkter eller tjenester.
Kilde for innsamling: samlet fra deg.
Offentliggjøring for forretningsformål: delt med vår leverandør Shopify.
Informasjon om kundestøtte
Hensikten med innsamling: å tilby kundestøtte.
Kilde for innsamling: samlet fra deg.
Deling av personlig informasjon
Vi deler din personlige informasjon med tjenesteleverandører for å hjelpe oss med å tilby våre tjenester og oppfylle våre kontrakter med deg, som beskrevet ovenfor. For eksempel:

Vi bruker Shopify for å drive vår nettbutikk. Du kan lese mer om hvordan Shopify bruker din personlige informasjon her: https://www.shopify.com/legal/privacy.
Vi kan dele din personlige informasjon for å overholde gjeldende lover og forskrifter, svare på en stevning, ransakelsesordre eller annet lovlig forespørsel om informasjon vi mottar, eller på annen måte beskytte våre rettigheter.
Atferdsreklame
Som beskrevet ovenfor bruker vi din personlige informasjon til å gi deg målrettet reklame eller markedsføringskommunikasjon vi tror kan være av interesse for deg. For eksempel:

Vi bruker Google Analytics for å hjelpe oss med å forstå hvordan våre kunder bruker nettstedet. Du kan lese mer om hvordan Google bruker din personlige informasjon her: https://policies.google.com/privacy?hl=en. Du kan også velge bort Google Analytics her: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
For mer informasjon om hvordan målrettet reklame fungerer, kan du besøke Network Advertising Initiatives (NAI) utdanningsside på http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work.

Du kan velge bort målrettet reklame ved å:

FACEBOOK - https://www.facebook.com/settings/?tab=ads
GOOGLE - https://www.google.com/settings/ads/anonymous
I tillegg kan du velge bort noen av disse tjenestene ved å besøke Digital Advertising Alliances opt-out portal på: http://optout.aboutads.info/.

Bruk av personlig informasjon
Vi bruker din personlige informasjon til å tilby våre tjenester til deg, noe som inkluderer: tilbud om produkter for salg, behandling av betalinger, frakt og oppfyllelse av din bestilling, og holde deg oppdatert om nye produkter, tjenester og tilbud.

Lovlig grunnlag
I henhold til General Data Protection Regulation (GDPR), hvis du er bosatt i det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), behandler vi din personlige informasjon under følgende lovlige grunnlag:

Ditt samtykke;
Gjennomføringen av kontrakten mellom deg og nettstedet;
Overholdelse av våre juridiske forpliktelser;
Å beskytte dine vitale interesser;
Å utføre en oppgave som utføres i allmennhetens interesse;
For våre legitime interesser, som ikke overstyrer dine grunnleggende rettigheter og friheter.
Oppbevaring
Når du legger inn en bestilling gjennom nettstedet, vil vi beholde din personlige informasjon for våre registre med mindre og inntil du ber oss om å slette denne informasjonen. For mer informasjon om din rett til sletting, se avsnittet 'Dine rettigheter' nedenfor.

Automatiske beslutninger
Hvis du er bosatt i EØS, har du rett til å motsette deg behandling basert utelukkende på automatiserte beslutninger (som inkluderer profilering), når denne beslutningen har en juridisk virkning på deg eller på annen måte påvirker deg betydelig.

Vi engasjerer oss ikke i fullstendig autom